A.M. G2-008

Cotas anteriores/Outras cotas : 
A.M. G2-117.06
Núcleo: 
G
Folha de rosto/Incipit textual: 

Opera do / dezertor frances per / Due Violline, Due Viola, / due Fagotte, due Oboe, due Corni=e / Flauto Travesieri e / Basso

Título normalizado: 

Il disertor francese

Menção de responsabilidade: 
[Gazzaniga]
Menção de responsabilidade normalizada: 
Gazzaniga, Giuseppe
Autoria da música: 
[Gazzaniga]
Autoria da música normalizada: 
Gazzaniga, Giuseppe
Língua do texto: 
Português
Tipo de documento: 
Parte(s) cava(s)
Tipo de fonte: 
Manuscrita
CDU: 
782
Assunto: 
Óperas cómicas
Data: 
1800
Século(s): 
XIX
Dimensões - Alt x Larg (cm): 
23,6 x 32,8 cm
Material: 
Papel
Notas de encadernação: 
Partes cavas em maços de folhas cosidos.
Foliação/Paginação: 
[3] fol., [4] fol., [7] fol., [28] fol., [11] fol., [8] fol., [10] fol., [4] fol., [18] fol., [11] fol., [6] fol., [10] fol., [4] fol., [4] fol., [22] fol., [8] fol., [10] fol., [16] fol., 34 fol., 51 fol. (foliado de 21 a 51 e onde falta o fólio 24), 36 fol. (foliado de 12 a 36 e onde falta o fólio 35), 17 fol., 27 fol., 27 fol., 22 fol., 24 fol. (faltam as folhas 21 a 23), [1] fol., [1] fol., [20] fol.,40 fol., [2] fol., 10 fol., [16] fol., 24 fol., [34] fol., 55 fol. (a numeração 9 aparece repetida), [27] fol., 41 fol., 31 fol., 55 fol. (falta o fólio 2), [24] fol.
Descrição das Marcas de Água: 
escudo/GM: AlMasso
escudo/GiorMagnani
escudo coroado com letras (ilegíveis) dispostas diagonalmente  
Inscrições e Marcas: 
"Desertor Francês" (folha de rosto - pc cor);
"Desertor Francês" (folha de rosto - pc vl 1);
"Faltam / folhas no / final" (folha de rosto - pc bc);
História custodial: 

Esta partes cavas terão sido copiadas no Rio de Janeiro e usadas na chamada Ópera Nova (Teatro de Manuel Luiz) na primeira década do século XIX. 

Categoria: 
Polifonia
Conteúdo: 

Ópera Il disertor francese, na tradução portuguesa publicado no libreto do Teatro de São Carlos, em Lisboa, em 1796, embora com as cenas 10 e 11 do 1º acto cortadas. Partes vocais de Rozinha, Eugénia, Condessa, Tenente, Aleixo, Coronel, D. Fabio, Cabo. Existem ainda as partes cavas correspondentes ao Tercetto do 1º Acto, Duetto 1º Acto, Final do 1º Acto, Terceto Final do 2º Acto, "Quinteto do 3º Acto", Final ultimo. Partitura d ponto. Nas partes instrumentais descritas no campo instrumentação, a parte de Flauta tem a parte de apenas duas cantorias, a de clarinete de apenas uma.

Vozes e instrumentação: 

Rozinha (Dó 1), Eugenia (Dó 1), Condessa (Dó 3), Tenente (Dó 4), Aleixo (Dó 4), Coronel (Fá 4), D. Fabio (Fá 4), Cabo (Fá 4), fl, ob1, 2, cl, fag 1, 2, cor 1, 2, vl 1, vl 2, vla, bc.

Partes cavas: 

Rozinha, Eugenia, Condessa, Tenente, Aleixo, Coronel, D. Fabio, Cabo, Ponto, fl, ob 1, 2 (2x), cl, fag 1, 2, cor 1, 2 (2x), vl 1 (2x), vl 2 (2x), vla 1, 2, bc (2x).

Tipo de notação musical: 
Moderna
Género: 
Ópera italiana
Compasso: 

𝇋

Modo/Tonalidade: 
Lá M
Comentários/Notas Gerais: 
Segundo o Catálogo do Cónego Alegria a autoria desta ópera é de António Leal Moreira. No entanto, esta ópera é um pastiche baseado na ópera "Il disertor (francese)" da autoria de Giuseppe Gazzaniga. António Leal Moreira apenas compôs um terceto.
A esta cota foram adicionadas as partes cavas de ob 1, 2, fag 1, 2, cor 1, 2, bc e ponto que se encontravam na cota G2-117.06, esta transferência foi efectuada no dia 19/03/2019.
Referências: 
ALEGRIA, José Augusto - Biblioteca do Palácio Real de Vila Viçosa. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1989.
ALEGRIA, José Augusto - Arquivo das Músicas da Sé de Évora, Catálogo. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1973.
CRANMER, David - Os manuscritos de música teatral no Paço Ducal de Vila Viçosa, A ligação brasileira. Vila Viçosa: Callipole, Revista de Cultura, nº 17, p. 116 ed. Câmara Municipal de Vila Viçosa, 2009.
 
Autoria da informação: 
Cláudia Véstia
Revisto por: 
David Cranmer
Data da última revisão: 
Friday, August 19, 2022